2012龍年台灣燈會在鹿港 - 元宵節的由來及活動



正月十五日是元宵節為年節活動的最尾聲，有小過年之稱，這一天，家家戶戶都會熱鬧歡度，故有「鬧元宵」之說。傳統上燃放鞭炮及七彩煙火、手提燈籠或火把，在喧鬧中呈現國泰民安，全民同樂的景象，透過品嚐湯圓喜慶吉祥的氣氛，來迎接新的一年。

過去每年元宵節臺北北投關渡宮、松山慈祐宮及萬華青山宮、龍山寺等主要廟宇都有花 燈展示，但民眾觀賞元宵花燈卻需奔波於各寺廟間。民國78年9月，時任交通部張建邦部長以「應將每年元宵節，分置於各地寺廟展示之花燈，予以集中，以便民眾觀賞」為由，指示交通部觀光局毛治國局長籌辦燈會，免除民眾奔波之苦。

由於忙碌的工商社會，讓元宵節快要被遺忘，而正月十五也是觀光節，因此觀光局計畫透過燈會舉辦，讓民眾重拾元宵的歡樂，更期待讓當時缺乏大型觀光活動的台灣，可以藉此塑造出一個國際級特色活動，如同德國慕尼黑啤酒節、北海道雪季、巴西嘉年華會等，世界聞名，吸引國際觀光客。自此觀光局每年辦理國際性燈會活動，成為國人在春節期間的共同期待與回憶。

交通部觀光局自1990年起舉辦燈會以來，今年已邁入第23個年頭。每年燈會主燈造型皆以該年生肖為主題，輔以副燈、祈福燈區、歡樂燈區等多元花燈藝術，開幕當天更有來自國內、外著名表演團體參與演出，2012年燈會將在彰化鹿港舉行，精采可期，您一定不能錯過。

主燈區

2012主燈造型以「龍翔霞蔚」為設計主題，為配合主題之闡示，設計以「龍行天下，光耀寰宇，祥雲四起，德披八方」為意象，傳統文化民俗為基礎，結合藝術、科技、時尚展現飛越一百的精彩元宵慶典。2012年歲次壬辰，生肖屬「龍」，主燈造型以具象的視覺藝術訴求，現代時尚的手法展現傳統工藝，塑造以威震寰宇之勢，昂首飛騰之態的金屬雕塑，於龍年帶來萬事如意、風調雨順、國泰民安。

主燈造型以「力」與「美」的工藝手法雕塑，展現昂然飛騰之從容姿態，氣宇軒昂，不怒而威，陽剛之中生動有致，猶如臨高俯視躍動之勢，展現龍飛九天，雨露蒼生的氣慨，其所象徵之正面勇敢意象，盼為國家社會帶來經濟繁榮，安和樂利之願景。龍手握龍珠，龍珠圓代表圓滿自在，珠則代表吉祥富貴，希藉其所代表之意，帶來壬辰龍年萬事如意、吉祥富貴、富足圓滿的一年。

龍主燈總高約20米，主體週邊祥雲環繞，猶如祥瑞之氣，雲氣冉冉上升，卿雲爛縵，瑞藹紛臨，表達出「龍翔霞蔚」之意境，《易》曰：「雲從龍。」既曰：「龍，雲從之矣。」意如龍乘雲氣，遨遊寰宇，甘霖普降，帶來五穀豐收，萬物欣欣向榮氣象。主燈正面祥雲將中華電信LOGO設計在雲端上，代表雲端技術已凌越九霄雲上，並為台灣雲端技術應用劃下創新的時代，開創國際級電信雲端科技，與國際並駕齊驅，成為電信業領導者。

2012壬辰龍年的主燈將以全新的工法呈現，整體燈效設計上，以科技數位化控制演出，並結合工研院研發全像光柵片（Holo graphic pixel grating）燈效。為追求及符合國際趨勢與世界潮流，倡導綠色環保、節能減碳的世界觀及國際化的概念，開創以最新高科技節能LED及高效能節能光源來展現，於白天時為雄偉挺拔、氣勢非凡的景觀藝術雕塑；於夜晚它將成為神龍活現、璀璨奪目及光影幻炫、繽紛變化的美麗巨型藝術燈籠。

主燈展演秀，以六步驟詮釋『鹿港慶嘉會、燈月璨芳菲、蓬萊呈福瑞、八方盡來歸、龍翔彩霞蔚、萬物生光輝』在聲光秀融合音樂的節奏起伏與燈光的閃爍交織，表達的不僅止於視覺與聽覺的震撼，更昇華為一種對傳統文化的響往，並將台灣燈會行銷至國際舞台。

2012台灣燈會開燈活動內容

日期	表演節目
13:50~15:40	遊行踩街
16:05	2012台灣燈會表演節目開始
16:10	交通部觀光局賴局長致詞
16:15	主舞台表演節目開始：優人神鼓
16:25	臺南應用科技大學表演
16:32	國立臺灣體育運動大學表演
16:39	日本東京「伝統芸能•花乃実会」表演
16:49	日本石川縣御陣乘太鼓表演
17:00	日本東京迪士尼度假區表演
17:15	日本三重縣、名古屋、北海道及高知縣YOSAKOI 街舞團隊表演
18:10	台灣觀光遊樂區協會表演
18:20	傳練堂綜藝團表演
18:30	十鼓擊樂團表演
18:40	朱宗慶打擊樂團表演
18:55	2012台灣燈會開燈典禮開始
19:12	2012台灣燈會開燈
19:17	開燈六步驟 鹿港慶嘉會 燈月燦芳菲 蓬島呈福瑞 八方喜來歸 龍翔彩霞蔚 萬物生光輝
19:20	施放煙火

閉幕



為期14天的2012臺灣燈會，於2月19日(週日)晚上在來自日本宮城縣的閃雷太鼓團及韓國的傳統鼓舞團帶來的精彩的開場表演後，於22時03分在交通部觀光局長賴瑟珍、彰化縣長卓伯源及現場數萬名民眾的倒數聲中，主燈「龍翔霞蔚」進行最後1場展演，五彩繽紛的雷射燈光、震撼的音樂結合絢麗的煙火秀，讓賞燈民眾感受驚艷的視覺饗宴並留下美好的回憶。今年台灣燈會創下展期最長，參觀人數最多的歷史新紀錄，再為台灣燈會歷史寫下創新的一頁。

在交通部觀光局近幾年來積極推動宣傳下，臺灣燈會已成為每年元宵節最國際化的節慶活動。今年共有由日本、韓國、美國、東南亞及歐洲各國平面及電子媒體記者來臺實地採訪，提高了臺灣的國際知名度與能見度，而來台參觀的外國旅客也突破往年紀錄，達29,219人，讓這個被美國Discovery頻道推薦為全球最佳節慶活動之一的臺灣燈會再次在國際發光發亮。

根據估計，為期14天在彰化舉行的2012臺灣燈會期間，大量旅客湧進彰化鹿港體驗在地人文風情及欣賞燈藝師們獨一無二的燈藝創作，創造廣大商機，帶動彰化觀光產業發展，貢獻卓著。

2012臺灣燈會結束後，主燈「龍翔霞蔚」將由彰化縣政府典藏，另外4座副燈中，「天上聖母」由鹿港天后宮典藏、「鰲躍龍庭」由大鵬灣國家風景區管理處典藏，「展露頭角」由台明將企業股份有限公司典藏、「贔屭馱福」則由彰化枋橋頭天門宮典藏，而明年臺灣燈會將在新竹縣舉辦，交通部觀光局請民眾拭目以待，明年元宵佳節歡迎到新竹縣賞燈。